Vienna 42 jaar

Persoon met strakke make-up en twee oorbellen kijkt om naar de camera.

Persona

Vienna houdt van lezen en muziek. Door haar tinnitus heeft ze moeite met het verstaan van dialogen en muziek. Ze gebruikt ondertiteling voor doven en slechthorenden om alle informatie mee te krijgen. Alleen bestaat ondertiteling vaak nog alleen uit letterlijke gesproken tekst en zijn sprekers onduidelijk, vooral op sociale media. Bij documentaires mist ze vaak belangrijke audio-informatie zoals muziek of omgevingsgeluiden die niet worden vertaald naar ondertitels.

  • Beperkingen: tinnitus (oorsuizen) (permanent)
  • Hobby: lezen en muziek
  • Ochtendritueel: de dag beginnen met een hoofdstuk uit een boek

Test

  • Zet je geluid uit. Is alles te begrijpen zonder geluid? Krijg je dezelfde informatie binnen? Is het gelijkwaardig?
  • Is er ondertiteling beschikbaar volgens de NPO richtlijnen?

Tools

  • Ondertiteling